Embedded Files
bio
Hi, I’m Stanisław (Stan) Wierzbicki — a London-based translator and freelance writer passionate about impactful stories, crossing boundries and cultural exploration. With a First-Class Honours degree in English Literature and Creative Writing from Lancaster University, I bring a refined creative edge and critical perspective to every project I take on.
Connect with me for freelance opportunities or creative projects.
What do I specialise in?
Find out about what I do.
Theatre translations
Having grown up in a thespian family in Warsaw, I always had a passion for theatre and literature. I took first steps as a translator during my university years, when I was a recipient of Donald & Margot Watt Bursary for academic excellency. During that time I have also published creative-critical academic work (LUX Journal: Issue 6 — “Reading Heart of Darkness as a Polishman in Sub-Saharan Africa”). I specialise in contemporary comedy and drama (like Steve Martin's Meteor Shower).
Steve Martin, Meteor Shower (Deszcz Meteorów) tłum. Stanisław Wierzbicki - https://adit.art.pl/sztuki/deszcz-meteorow
Content writing
As a professional Content Writer I specialise in crafting engaging content for digital platforms, with expertise in web writing, SEO optimization, and English-to-Polish/Polish-to-English translation. Over the past few years, I’ve ghostwritten and published over 300 news articles for Business Insider Polska, focusing on finance, and worked with a variety of clients, creating dynamic content tailored to diverse audiences.
Please visit my LinkedIn for more information.
For theatre translations represented by ADiT (Agencja Dramatu i Teatru)
connect with me:
Google Sites
Report abuse